Voorgerechten

Ambachtelijke pate van ree 
geserveerd met  een chutney van rode ui.

    served with a chutney of red onion.
•    serviert mit einem Chutney vom Zwiebeln.
 

   € 9,75 

 
 

Carpaccio van hert
met  notensla, pijnboompitjes en een dressing van cranberrie.

•    Carpaccio of deer with a mixed salad pine nuts  and a cranberrie dressing.
•    Carpaccio vom Hirsch mit gemischtem Salat ,Piniekernen und einer  Cranberrie Dressing.

    € 13,50 

   
Salade van kip
gemarineerd in port en begeleid met appel en een balsamico dressing.

•    Chickensalat marinated in port with apple and a balsamico dressing.
•    Huhnesalat marinierd im port  mit Apfel und eine Balsamico Dressing.

€ 8,75 

 
 
Pittige gamba salade 
met mandarijn en een mayonaise van koreander.

•    Spicy gamba salad with manarin and a mayonaise of koreander.
•    Gamba Salat  mit Mandarin und ein Mayonaise vom Koreander.

€ 11,50  

 
 

Palet van vlees
met serranoham, gedroogde worst en een verrassing van de chef.

•    Palette of meat with serranoham, dried sausage and a surprise from the chef.
•    Palette von Fleisch  mit Schinken, getrocknete Wurst und eine Überraschung vom 
     Kuchenchef

 € 11,-

Tussen gerechten / Warme Voorgerechten

 

Gebakken mosselen.
afgeblusd met pernod op een bedje van gesmoorde venkel. 

•  Baked mussels afgeblusd with Pernod on a bed of braised fennel. 
• Gebackene Muscheln afgeblusd mit Pernod auf einem Bett von geschmortem Fenchel  

€ 11,50 

 
 
Gabakken duivenborst filet
geserveerd met een siroop van aceto balsamico.

•  fried pigeon breast fillet served with a balsamic syrup. 
 •
  Gebratenen Tauben Brustfilet
serviert mit einer Balsamico-Sirup.

€ 13,-